修好的泡水車在某些情況下是可以購買的，但需要仔細評估和檢測車輛的狀態，確保其安全性、可靠性和經濟性。

首先，泡水車的維修費用較高，購買前需要充分考慮維修成本和車輛的價值。如果維修費用過高，可能會導致購買成本過高，不劃算。

其次，需要仔細檢查修好的泡水車是否還存在安全隱患和故障。如果故障得到徹底修復，且經過專業檢測和認證，那么車輛可以購買。

但是，如果泡水車存在以下情況，建議不要購買：

1. 修復不徹底：如果車輛的修理不徹底，存在安全隱患或故障，那么購買后可能會面臨不斷的維修和費用問題。

2. 核心部件受損：如果車輛的核心部件，如發動機、變速箱、懸掛系統等受到嚴重損壞，修復后的性能可能會受到影響，導致使用壽命縮短或出現故障。

3. 安全隱患：如果車輛存在安全隱患，如電路短路、油路不暢、制動系統故障等，購買后可能會對安全造成威脅。

綜上所述，購買修好的泡水車需要謹慎考慮，仔細檢查和評估車輛的狀態和性能，確保其安全性、可靠性和經濟性。最好選擇信譽良好的專業車商或修理廠進行維修和檢測，避免購買到質量不佳的泡水車。