泡水車在經過修復后，從技術上講是有可能正常行駛的，但不建議駕駛泡水車，因為泡水車存在很大的安全隱患。

首先，泡水車的電路系統容易受損，存在短路甚至起火的風險。即使經過修復，這些電路隱患也可能仍然存在，隨時可能引發故障。此外，泡水車的發動機和變速箱也可能受到損害，如果修復不當，可能導致性能下降或出現故障。

其次，泡水車的車身密封性能可能受到影響，泥沙和水分可能侵入密封膠條和阻泥膠圈，導致變硬、磨損加劇，從而在行駛中產生異響或風噪。車內也可能出現異味和霉變，這些都會降低駕駛的舒適性和安全性。

再者，泡水車的價值也會大打折扣。即使經過修復，泡水車的性能和安全性能也無法恢復到原來的水平，因此其市場價值會大大降低。