針對泡水車在4S店修理了兩個月還未修好的情況，車主可以采取以下措施：

一、了解修理進度及原因

與4S店溝通：首先，車主應與4S店保持密切溝通，了解車輛的修理進度以及造成延誤的具體原因。這有助于車主判斷問題是否出在4S店的維修效率或配件供應上。

獲取書面說明：如果4S店未能給出明確的答復或解釋，車主可以要求4S店提供一份書面的修理進度報告和延誤原因說明。

二、尋求外部幫助

向保險公司投訴：如果車輛購買了車損險，并且保險公司參與了定損和理賠過程，車主可以向保險公司投訴4S店的修理進度。保險公司通常會與4S店有合作關系，并可能對其施加一定的壓力以加快修理進度。

向消費者協會或相關部門投訴：如果車主認為4S店的行為侵犯了自己的合法權益，可以向當地的消費者協會或市場監管部門投訴。這些機構通常會介入調查，并幫助車主解決問題。

三、法律途徑

咨詢律師：如果車主認為4S店的行為已經構成了違約或欺詐，可以咨詢專業律師以了解自己的法律權益和可能的法律途徑。

提起訴訟：在必要時，車主可以選擇向法院提起訴訟，要求4S店承擔相應的法律責任。這通常是在其他途徑都無法解決問題時的最后選擇。

四、其他建議

保持耐心：在處理此類問題時，車主應保持耐心和冷靜。由于泡水車的修理過程可能比較復雜，且受到配件供應、維修人員數量等多種因素的影響，因此修理時間可能會相對較長。

了解維修記錄：車主可以查詢4S店的維修記錄，以了解車輛的具體維修情況和進度。這有助于車主更好地掌握修理進度和車輛狀況。

綜上所述，針對泡水車在4S店修理了兩個月還未修好的情況，車主可以通過與4S店溝通、尋求外部幫助、法律途徑以及其他建議來解決問題。在處理過程中，車主應保持冷靜和耐心，并了解自己的法律權益和可能的解決方案。