答案是：新手可以買泡水車，可作為過渡車輛。對于短期使用或作為代步工具的購車者來說，泡水車可能是一個臨時的選擇。但前提是已經充分了解車輛狀況，并且能夠接受可能的風險。但在選擇之前需要謹慎考慮，并記住要選擇正規(guī)的網(wǎng)站或市場購買。價格相對較低：泡水車由于存在潛在問題，其市場價格通常會低于正常車輛。這對于預算有限的購車者來說，可能是一個吸引點。

關于泡水車的折扣，這主要取決于車輛的品牌、型號、使用年限、泡水程度和修復程度等因素。一般來說，泡水車會根據(jù)其損壞程度和修復成本進行折價，折價的幅度可能在20%到80%之間。具體折扣如下：

輕微浸泡的車：折價幅度可能較小，可能在正常車價的70%左右。

半浸泡車：折價幅度可能在正常車價的40%到50%之間。

全浸泡車：可能基本不值錢，因為修復成本極高且安全隱患大。

因此，對于新手來說，雖然理論上可以購買泡水車，但強烈建議謹慎考慮。在決定購買之前，務必進行充分的市場調查和車輛檢查，確保對車輛狀況有清晰的認識。同時，盡量選擇有信譽的商家或平臺購買，以降低購買風險。